Đạo diễn BRIAN KIRK

<p>Một người phụ nữ, đang đi một mình qua miền bắc Minnesota phủ đầy tuyết trắng, đã ngăn chặn vụ bắt cóc một cô gái tuổi teen. Cách thị trấn gần nhất hàng giờ đồng hồ và không có sóng điện thoại, cô nhận ra rằng mình là hy vọng duy nhất của cô gái trẻ.</p>

<p>Một loạt cảnh sát tại New York bị giết chết bí ẩn. Thanh tra Andre Davis xông pha vào cuộc và phát hiện ra những âm mưu khủng khiếp của một băng đảng khát máu. Để triệt hạ chúng, Andre Davis đã khẩn cầu chính quyền đóng cửa toàn bộ 21 cây cầu, khiến cả hòn đảo Manhattan - trái tim của New York trở thành tử địa, nội bất xuất ngoại bất nhập.</p>