Đạo diễn Hélène Cattet

<p>Reflection in a Dead Diamond kể về một cựu điệp viên già sống ẩn dật bên bờ biển, nhưng khi một người phụ nữ bí ẩn đột nhiên biến mất, ông nghi ngờ quá khứ đầy bạo lực của mình đã quay lại. Bị cuốn vào những ký ức rối loạn về thời làm điệp viên và các vụ kim cương đẫm máu, ông phải đối mặt với sự thật rằng kẻ thù cũ vẫn đang săn …</p>

<p>Với một lượng vàng thỏi nặng 250 kg, kẻ chủ mưu tội phạm tóc hoa râm, Rhino, và nhóm sát thủ tàn nhẫn của hắn, tiến đến một nơi ẩn dật xiêu vẹo ở một nơi nào đó ở Địa Trung Hải để ẩn náu trong một ngày tháng Bảy nóng như thiêu đốt. Tuy nhiên, sự xuất hiện bất ngờ và khá không mong muốn của nhà văn phóng túng Bernier, nàng thơ của anh ta, Luce, cùng với một cặp hiến binh không đùa được càng làm phức tạp thêm mọi thứ, vì lòng trung thành yếu ớt sẽ sớm bị thử thách.</p>