Đạo diễn Jean-Marie Poiré

<p>Một hiệp sĩ và người hầu của anh ta bị phù thủy quấy nhiễu, và để sửa chữa những thiệt hại, họ sử dụng dịch vụ của một phù thủy. Tuy nhiên, đã xảy ra sự cố và họ bị dịch chuyển từ thế kỷ 12 đến năm 2000. Ở đó, hiệp sĩ gặp một số người trong gia đình mình và dần dần biết được thế kỷ mới này như thế nào. Tuy nhiên, anh ta vẫn cần quay trở lại thế kỷ 12 để đối phó với phù thủy, vì vậy anh ta bắt đầu tìm kiếm một phù thủy. Làm lại từ bộ phim Pháp năm 1993 Les Visiteurs (Những vị khách).</p>

<p>Hai thầy trò ông Bá tước nhờ vào thầy phù thủy để đưa mình về tương lai nhằm cứu vãn đám cưới, nhưng có một sự sai lầm lão phù thủy già lại đưa họ về nước pháp thời hiện đại... Chính sự khác biệt về thời gian đã gây ra không ít tình huống dở khóc dở cười. Liệu Ngài Bá tước có thể trở về đúng thời điểm để cứu vãn cuộc hôn nhân của mình không?</p>