Đạo diễn Lee Han

<p>Đầu những năm 1950, giữa giông bão của cuộc Chiến tranh Triều Tiên, Thiếu úy Han Sang-yeol dẫn dắt trung đội của mình ra chiến trường với những vết thương lòng và nỗi đau sâu giấu trong tâm khảm. Thế rồi, khi gặp gỡ những đứa trẻ mồ côi vừa mất đi tất cả sau làn mưa bom mũi đạn nhưng vẫn cất tiếng hát trong dàn hợp xướng, Sang-yeol đã bị lay động sâu sắc. Anh quyết định đứng ra bảo vệ và che chở cho chúng bằng mọi giá.</p>

<p>Chuyện phim xoay quanh nhân vật Chi-ho (Yoo Hae-jin) - nhà nghiên cứu bim bim với khả năng nếm vị xuất chúng, nhưng lại ngờ nghệch với mọi thứ xung quanh. Chi-ho là một người cực kỳ hướng nội, thích ở một mình và sống như một cái máy được lập trình sẵn mà không hề mắc lỗi dù chỉ một giây. Trong lúc phải đi trả nợ thay cho người anh trai cờ bạc (Cha In-pyo), Chi-ho đã gặp gỡ “nhân viên đòi nợ” Il-young - người phụ nữ hướng ngoại, luôn suy nghĩ tích cực về cuộc sống dù đang ở trong hoàn cảnh khó khăn của một bà mẹ đơn thân. Khác biệt về tính cách lẫn ngoại hình khiến cả hai trở thành “trái dấu hút nhau”. Sự “trái dấu” này đã đẩy đưa cuộc tình của họ đến vô vàn tình huống “cười ra nước mắt” nhưng cũng không kém phần cảm xúc.</p>