Diễn viên 絵沢萠子

Utae và Aiko theo học tại một trường tư thục dành cho nữ sinh, nơi hiệu trưởng sùng đạo dường như đang cưỡng hiếp một số học sinh, bao gồm cả Utae.

The world is in turmoil with the October Revolution of 1917, riots over the inflationary price of rice, and the military expedition to Siberia in 1918. But Shinsuke, a brothel owner, spends his days in the arms of geishas, paying little heed to the events happening around him.