Diễn viên Adam Fan

<p>Mang trên mình vinh quang của danh hiệu "Vua của vùng Bayanbulak", Trương Trì một lần nữa dấn thân vào hành trình đua xe của mình, hướng tới mục tiêu không chỉ là chiến thắng cuộc đua mà còn để đạt được những giá trị vượt lên trên cả sự cạnh tranh thông thường.</p>

<p>Cựu tay đua vô địch Trương Trì giờ đây sa sút trở thành một huấn luyện viên tại trường dạy lái xe, sống qua ngày bằng cách dựa dẫm vào danh tiếng xưa cũ để mưu sinh. Thế nhưng, một cơ hội từ trên trời rơi xuống khi giám đốc của Nhà máy Ô tô Lão Đầu Tử — một cơ sở đang trên bờ vực phá sản — chủ động đề nghị tài trợ cho Trương Trì thành lập một đội đua để tham gia giải đua Bayinbrook cuối cùng.</p>

<p>Từng một thời hô mưa gọi gió ở thị trấn, “đại ca” Hoàng Vinh Phát nay đã miệng cứng nhưng chân run, bước vào giai đoạn khó khăn của cuộc đời. Thế nhưng, anh cùng gia đình vẫn không để số phận vùi dập. Cậu con trai Hoàng Viễn Đạt bề ngoài tưởng như là người “nhạt nhòa” nhất trong nhà họ Hoàng, nhưng thực chất lại âm thầm toan tính cách làm giàu và “trị cha”. Người vợ Trần Lê Trân thì toàn năng, vượt qua mọi trở ngại, nổi tiếng khắp thị trấn là “mẹ siêu nhân” không dễ động vào. Cô con Hoàng Kiều Kiều liều lĩnh, còn bà cố A Thái lại “thần thông quảng đại”, mỗi người đều tung chiêu riêng mang đến không ít tình huống dở khóc dở cười.</p>