Diễn viên André Dussollier

<p>Bắt nguồn từ câu chuyện cổ tích kinh điển từng rất quen thuộc với tuổi thơ của bao người, “Beauty and the Beast” – hay tựa Việt là “Người đẹp và Quái vật” suốt nhiều thập niên đã trở thành đề tài cho vô số các tác phẩm văn học nghệ thuật. Chỉ tính riêng về phương diện điện ảnh, kể từ năm 1946 đến nay đã có tổng cộng 5 bộ phim màn ảnh rộng lấy đề tài từ câu chuyện này, chưa kể 3 loạt phim truyền hình và nhiều phiên bản khác. Tuy nhiên, mấy ai biết rằng, câu chuyện cổ tích nguyên gốc lại là một tác phẩm dân gian của Pháp (La Belle et la Bête), được xuất hiện lần đầu vào năm 1740 bởi nữ nhà văn Gabriell-Suzanne Barbot de Villeneuve.</p>

<p>Bối cảnh phim diễn ra ở Paris, nơi hai cảnh sát đang tranh giành chiếc ghế cảnh sát trưởng còn trống trong khi đang truy lùng một băng trộm hung bạo. Bộ phim được đạo diễn bởi Olivier Marchal, một cựu sĩ quan cảnh sát đã có 12 năm làm việc với cảnh sát Pháp trước khi tạo ra câu chuyện này, một phần được lấy từ những sự kiện có thật xảy ra trong những năm 1980 ở Pháp.</p>