Diễn viên Björn Granath

<p>Một thanh tra người Thụy Điển và cộng sự người Anh rụt rè nỗ lực phá một vụ án giết người ghê rợn thu về kết quả lẫn lộn và thất bại trong truyền đạt thông tin.</p>

<p>Phim xoay quanh câu chuyện về 1 tay sát thủ xuất sắc Jack (George Clooney đóng) có cuộc sống luôn luôn dịch chuyển và cô đơn. Anh phải sống ẩn dật tại ngoại ô nước Ý chuẩn bị cho một nhiệm vụ khác sau khi tình hình công việc ở Thuỵ Điển xấu đi. Jack tự hứa rằng sẽ &quot;rửa tay gác kiếm&quot; sau nhiệm vụ cuối cùng này. Nhưng nhiều chuyện bất ngờ xảy đến với Jack khi anh kết bạn với linh mục địa phương - Benedetto và đem lòng cảm mến cô gái xinh đẹp Clara.</p>

<p>Lisbeth Salander là một cô gái trẻ bị coi là có vấn đề về mặt tâm thần, được nuôi dạy trong một bệnh viện dành cho thiếu nhi. Vẻ bề ngoài cứng rắn gai góc, cách cư xử, giao tiếp như đi ngược lại những nguyên tắc xã hội, nhưng Salander có một trí thông minh tuyệt vời, trí nhớ đáng ngạc nhiên, cộng với sự liều lĩnh và quyết đoán đến không ngờ. Mikael Blomkvist, một nhà báo lão luyện nhưng uy tín đang suy giảm do một bài báo anh viết về vụ bê bối tài chính của Tập đoàn Wennerstrom bị cho là “không có căn cứ”. Blomkvist được Henrik Vanger, người đứng đầu một dòng họ giàu có và danh giá, thuê để tìm hiểu sự thật đằng sau vụ mất tích từ hơn 40 năm trước của cô cháu gái Harriet.</p>