Diễn viên Katsunori Takahashi

<p>Saburo Musashi, một điều tra viên kỳ cựu của BCCT, được giao nhiệm vụ mới đầy nguy hiểm: cùng đồng đội đối đầu với một nhóm vũ trang đeo mặt nạ vừa đánh chiếm một đài truyền hình và bắt giữ 500 con tin. Cuộc chiến cân não bắt đầu, nơi mỗi phút trôi qua đều có thể là sinh tử — không chỉ với con tin, mà cả với những bí mật bị chôn giấu trong bóng tối.</p>

<p>Ikuto và Ryoma trở nên thân thiết sau khi gặp nhau trong trại giam dành cho vị thành niên. Được khích lệ bởi những lời nói của Mikuru Asakura, họ đặt mục tiêu tham gia sự kiện võ thuật Breaking Down, nhưng những đối thủ tiềm tàng đe dọa phá vỡ giấc mơ của họ.</p>

<p>Bộ phim nối dài câu chuyện Outrage được ra mắt khán giả vào năm 2010, kể về xung đột giữa các thế hệ khi một gia đình Yakuza lớn mạnh quá tầm kiểm soát. Cũng trong giai đoạn chuyển giao nhạy cảm, gia đình này bị phá hoại ngầm bởi một tay cảnh sát tham nhũng ác độc.</p>