Diễn viên Roger Kwok

<p>Dinh Đang là một thái tử của dòng tộc Tần Thủy Hoàng sống trong một hòn đảo mà giang hồ gọi là Mao Khê. Tuy là thái tử nhưng Dinh Đang không được thông minh lắm và luôn là đề tài chế diễu của các cô gái trên đảo. Trong một dịp tình cờ Quá Đào Tường lọt vào đảo và được Dinh Đang cứu thoát, nhưng cũng vì vậy mà Dinh Đang phải lang thang trên giang hồ vì không biết đường trở lại Mao Khê. Trải qua những khó khăn, cuối cùng Dinh Đang gặp và yêu Hồ Điệp Phu Nhân, một thiếu nữ trẻ đứng đầu một giáo phái luôn bị giang hồ cho là tà phái...</p>

<p>Thư sinh Vạn Văn Thông có biệt tài vẽ tranh rất đẹp, trong lần té xuống sông Văn Thông được một cô gái áo trắng cứu sống khiến Văn Thông si tình ôm mộng vẽ thành bức tranh tuyệt sắc giai nhân.Văn Thông sống cùng cha mẹ, em họ Lý Đại Muối và cậu Lý Đức Phúc rất vui vẻ, nhưng Vạn Niên Nhân cha của Văn Thông là người có năng lực bí ẩn đã sống qua mấy trăm năm. Văn Thông gặp Cổ Nguyệt sống trong kỹ viện có khuôn mặt giống y như cô gái áo trắng đã cứu anh, Văn Thông đem tranh gửi tặng theo đuổi Cổ Nguyệt. Cổ Nguyệt cũng có tình cảm với Văn Thông nhưng vì Cổ Nguyệt là hồ ly tinh, sống trong kỹ viện chuyên bắt đàn ông về cho mẹ là Hồ Nương. Hồ Nương năm xưa bị phụ bạc suýt mất đi đạo hạnh ngàn năm nên rất hận đàn ...</p>

Thế kỷ chiến tranh giữa thần và quỷ đang đến gần. Tiên giới sẽ phái đứa con trai bán bất tử Ritong đi chiến đấu, còn yêu quái sẽ khiến người vợ bán bất tử trân trọng máu thịt của anh ta, muốn phái anh ta đi chiến đấu thay mặt cho thế giới quỷ. Bởi vì anh em bị tàn tật và mất trật tự nên họ sẽ đánh bại thế giới bất tử. Sau khi người vợ bán bất tử sinh ra đứa con của yêu quái là Yuetong thì ông ta qua đời. Con quỷ muốn chiếm lấy Yuetong. Người bán bất tử đã cố gắng hết sức để ngăn cản cô và cuối cùng đã bị lạc. Trước khi chết, cô đã nhốt con quỷ vào tấm gương tầm phào.