Diễn viên Seth MacFarlane

<p>Khi vận động viên khúc côn cầu hạng nhỏ Derek Thompson - người có sở thích đánh gãy răng đối thủ mỗi khi thi đấu - khiến một người hâm mộ vỡ mộng, anh ta bị kết án cấm thi đấu một tuần với tư cách là một người chân chính, ăn mặc chỉnh tề, chân chính. -life tiên răng. Chẳng mấy chốc, Derek được truyền cảm hứng để thắp lại những giấc mơ thời trẻ của mình.</p>

<p>Một cựu thợ mỏ gặp vận đen nghĩ ra kế đánh cắp hàng triệu đô la từ đường đua của một trong những giải đua lớn nhất năm.</p>

<p>Năm 1993 và khoảnh khắc nổi tiếng của chú gấu Ted đã qua, khiến anh phải sống cùng với người bạn thân nhất của mình, John Bennett, 16 tuổi, trong một ngôi nhà thuộc tầng lớp lao động ở Boston cùng với bố mẹ và anh em họ của mình. Ted có thể không phải là ảnh hưởng tốt nhất đối với John, nhưng khi mọi việc trở nên nghiêm trọng, anh sẵn lòng làm mọi thứ để giúp đỡ bạn bè và gia đình của mình.</p>