Diễn viên Yang Xinming

<p>Năm 2002, Đội Điều tra Hình sự số 3 do Trình Binh (Cheng Bing) làm đội trưởng nhận điều tra một vụ án đặc biệt nghiêm trọng. Hai nghi phạm Vương Đại Dũng và Vương Nhị Dũng bị tình nghi liên quan đến vụ án. Trong quá trình thẩm vấn, một nghi phạm tử vong ngoài ý muốn. Vì sử dụng bạo lực để ép cung, các thành viên của Đội 3 bị kết án tù, mất tư cách cảnh sát và đội cũng bị giải thể. Nhiều năm sau, Trình Binh ra tù. Những người đồng đội cũ đã mỗi người một cuộc sống. Tuy nhiên, anh vẫn không thể buông bỏ vụ án năm xưa vì Vương Nhị Dũng – nghi phạm còn lại – vẫn đang bỏ trốn. Trình Binh quyết định tập hợp những đồng đội cũ và tiếp tục truy tìm hắn, dù lúc này họ không còn là cảnh sát.</p>

<p>Một vụ án thiêu xác cũ bất ngờ được lật lại, và cảnh sát cấp cơ sở Trần Giang Hà cũng bị triệu tập khẩn cấp trở về. Khi anh một lần nữa bước vào thị trấn nhỏ, những kẻ lừa đảo gây rối, hung thủ dối trá và những người bị cuốn vào vòng xoáy báo thù như một cơn bão cát nhấn chìm anh. Nhưng anh tin rằng mọi tội ác đều có nguồn gốc, dù cơn bão có lớn đến đâu rồi cũng sẽ lặng, và công lý sẽ mang lại ánh sáng trong lành cho thế gian.</p>

<p>Nghi phạm hiếp dâm và giết người trước đó đã bị đám đông đánh đập và chết trong phòng thẩm vấn. Tam đại đội chịu trách nhiệm về vụ việc cũng bị bắt và giam giữ. Nghi phạm còn lại vẫn chưa bị bắt. Sau khi ra tù, Tam đại đội do Đại úy Lão Trình chỉ huy đã truy tìm tung tích và truy đuổi kẻ sát nhân trong 12 năm.</p>