Diễn viên Yang Xinming

<p>Một vụ án thiêu xác cũ bất ngờ được lật lại, và cảnh sát cấp cơ sở Trần Giang Hà cũng bị triệu tập khẩn cấp trở về. Khi anh một lần nữa bước vào thị trấn nhỏ, những kẻ lừa đảo gây rối, hung thủ dối trá và những người bị cuốn vào vòng xoáy báo thù như một cơn bão cát nhấn chìm anh. Nhưng anh tin rằng mọi tội ác đều có nguồn gốc, dù cơn bão có lớn đến đâu rồi cũng sẽ lặng, và công lý sẽ mang lại ánh sáng trong lành cho thế gian.</p>

<p>Nghi phạm hiếp dâm và giết người trước đó đã bị đám đông đánh đập và chết trong phòng thẩm vấn. Tam đại đội chịu trách nhiệm về vụ việc cũng bị bắt và giam giữ. Nghi phạm còn lại vẫn chưa bị bắt. Sau khi ra tù, Tam đại đội do Đại úy Lão Trình chỉ huy đã truy tìm tung tích và truy đuổi kẻ sát nhân trong 12 năm.</p>

<p>Một nhóm người tị nạn và binh lính lạc ngũ Trung Quốc, do một thợ máy dẫn đầu, đã bảo vệ thị trấn miền núi &quot;Gezhi&quot; của họ trước cuộc tấn công bất ngờ của quân trinh sát Nhật Bản trong một cuộc chiến tuyệt vọng, sử dụng sự khéo léo của thường dân để chống lại một lực lượng quân sự được huấn luyện bài bản.</p>