Diễn viên Yoshiko Tanaka

<p>Kanade Takakura là một thám tử tinh anh của Sở Cảnh sát New York, nổi tiếng với khả năng phán đoán sắc bén nhưng tính cách lạnh lùng và cứng nhắc. Thuở nhỏ, Kanade từng mất cha trong một vụ giết người, và nỗi đau đó đã thôi thúc anh trở thành thám tử. Maruo Kudo là cựu thành viên băng mô tô, nay là thám tử đặc biệt thuộc sở cảnh sát Nhật Bản. Hai con người với tính cách trái ngược phải bắt tay hợp tác trong một vụ án mà những bí mật then chốt lại nằm trong tay một cô gái trẻ tên Yuki Matsunada.</p>

<p>Phim là sự so sánh tương quan giữa bổn phận nghề nghiệp và bổn phận gia đình. Otomatsu Sato là một nhân viên đường sắt luôn tận tụy và trung thành với nghề. Ông dành trọn cuộc đời mình bên ga tàu và xem nó như một phần cuộc sống của ông. Khi con gái ông mất ở bệnh viện, ông vẫn còn bận làm việc ở đường ray xe lửa. Khi vợ ông đi chữa bệnh và mất ở bệnh viện, ông cũng không có mặt cạnh bà khi bà ra đi. Liệu ông có hối hận khi từ bỏ và đánh mất đi gia đình của mình chỉ để dành toàn bộ tâm ý cho sự nghiệp?</p>